专题首页 > 文章页面 > Yard Sale?——后院售物  
     天气:        作者:金立槟
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    

    今天上午约上了罗强和济南班的张广传去WILLIAM PARK打篮球,路上见到了传说中的Yard Sale,这是一种很有趣现象。它的状况大致如下:每到周六、周日一些美国家庭就将自己家里不再使用的电器、家具、书籍和其它日用品堆积在自家的庭院里等待感兴趣的街坊邻里和路人光顾。这些物品的价格通常很便宜,我们看到一台大约7成新的34英寸 的SONY电视标价仅10美元,就这样你还可和主人讨价还价。

 

    经过观察发现这种活动真的很有意义:其一,它能物尽其用。不管主人摆放的是什么物品,这些东西对他来说已经没有使用的价值了,如果继续堆放在家里就占据的空间,如果丢弃又过于浪费。因此以Yard Sale方式处理,即节省了资源,又促进了环境的保护;听广传介绍去年有位同学居然以5美圆的价钱买到了一台奔四的笔记本电脑,可见这何尝不是一件利人利己的事呢?

 

    其二,它是一种高品位的生活方式,从标价的情况看,主人并不是单纯为了获利,更多的是在休息日里,在加洲和煦的阳光下享受与人交流的快乐。对主人来说,平时的工作比较紧张且美国人很注重个人空间的私密性,所以很少与邻里进行一些交流。而在这样的活动中,主人可以大方的展示自己的“私货”,邻居和路人则可以心无旁骛的“探视”主人的“宝藏”。同时还可以就某件物品的来陇去脉和价值品头论足一番,这其中的愉悦只有参与者才能尽享其趣。

 

    其三,主人还经常用这种活动作为锻炼孩子参与和体验劳动的一个科目。从需要的摆放的物品种类、数量、标价到讨价还价都有孩子来做,父亲只是在一边稍做照料。八岁的男孩在介绍这些物品时如数家珍,仿佛这些家什不是准备弃用的倒真是珍宝奇货。如果你看中了某样东西他和你侃起价来却一点也不含糊,要知道这些东西出售后可都是他的劳动所得,父亲也同意由他自由支配。

 

    其四,对于我们这些Visitor来说,这可是免费的口语和听力课。无论是和主人还是他可爱的孩子交谈,都会让你获得原汁原味的美式英语的感觉。所以即使没淘到宝贝也会让我们留连忘返了。

(编辑:刘永涛)