星辰在线-文字客workplayer

杜拉斯的写作 / 邵琳

　　玛格丽特·杜拉斯。一个法国女人。
　　法国女人，她们的身上总是杂揉着东西方之美，完美而不落痕迹地结合着。如同年青时的朱利叶·比诺什，那个在《布拉格之恋》的黑白影像中永远定格的少女的微笑，羞涩的东方式的微笑。
　　回到杜拉斯吧。我们更多看到的是她的《来自中国北方的情人》、《广岛之恋》。或者，因为这两部作品事关东方。但是，如果你想清澈地看到杜拉斯的思想，她的生活，她的孤独，她的写作，我认为，另一部作品——《写作》或许更能为你提供一些重要的线索，一些接近于内心剖白的东西。
《写作》不是一部小说。没有情节。没有男女主角。是简单的随笔。是流淌着的思想的火花。
　　如同杜拉斯的任何一部作品，《写作》的文字风格仍然是杜拉斯式的。经典的轻快，简洁，直白。她的文字始终家常，从不晦涩。如同迷人的唠叨。透过她的描写，眼前便是幅幅画面。
　　她在诺夫勒堡的房子，她写作时的孤独。她在不写字时候的眺望。在窗前长时间地眺望，那里有她的花园。花园里有落叶松、苹果树、胡桃树、李树、樱桃树。杏树已经枯死。一棵柳树，还有日本樱桃和鸢尾花。
　　就是这样的看似漫不经心的笔调，轻声的絮语，让你不设防地爱上她的文字，不经意地心生怜惜。
　　跟随着她的节奏，她引领你走入麦田，看到麦子的颜色。金黄色的。成熟而丰美的颜色。这些金色处处闪耀。你不停地用目光去捕捉它们。你可以听到一些发自灵魂深处的声音，如荆棘鸟刺穿胸膛时发出的那种美妙的歌声。你看到她的定义——所谓孤独，那就是：要么死亡要么出书。但首先是酒精。那威士忌。你听到她的独白——身处一个洞穴之中，身处一个洞穴之底，身处几乎完全的孤独之中，这时，你会发现写作会拯救你。你感受到她的感动——一本打开的书也是漫漫长夜。我不知为什么刚才说的话会让我流出眼泪。
　　当然，我更爱一些涉及写作方面的剖白。象这样的，“写作从来没有任何参照，或者它便是，它仍像初生婴儿。未经开化。与众不同。”象这样的，“不按作品的构思写作，总是无法写出好作品。可是应该接受这种情况：失败了就可以去写另一部书，去寻找同一部书的另一种可能性。”
对于这样的一本《写作》，听从内心后的唯一举动，便是一读再读。因为，“作品就像风一样吹来，它毫无遮掩，就是墨水，就是作品，它进入生活，就像其他任何东西不进入生活一样，除了生活，没有任何他物。”

上一条：
下一条：

(编辑：饶丽)
未经授权禁止复制